译文
太阳早上从汤谷(gu)出来,夜晚在蒙汜栖息。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即(ji)将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕(pa)连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景(jing)。
回首环(huan)望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
注释
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。
23.作:当做。
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。
③清孤:凄清孤独
⒏秦筝:古筝。
⑸突兀:高耸貌。
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。