译文
(孟子)说:“您最想要的(de)东(dong)西是什么,(我)可以听听吗?”
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
从(cong)井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎(ying)来了寂寞难耐的夜晚。
登上岳阳(yang)楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
我心中立下比海还深的誓愿,
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
离别跟这样的情景最为相同,二水分(fen)流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
②枕河:临河。枕:临近。
②天地阴阳之事:指自然现象。古人认为自然界有阴阳二气,二气交互发生作用,便产生了形形色色的自然变化。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
而:表顺连,不译
赐:赏赐,给予。