译文
上阳宫人啊(a),上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不(bu)来了。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
只要是(shi)读书,就要每个字都读得很大声,不可以读错一个字,不可以少读一个字,不可以多读一个字,不可以读颠倒一个字,不可以勉强硬记(ji),只要多读几遍,自然而然就顺口(kou)而出,即使时间久了也不会忘记。古人说过:“读书百遍,其义自见。”就是说书读得熟了,那么不依靠别人解释说明,自然就会明白它的道理了。我曾经说过:读书有三到,谓心到、眼到、口到。心思不在书本上,那么眼睛就不会仔细看,心和眼既然不专心致志,却只是随随便便地读,就一定不能记住,即使记住了也不能长久。三到之中,心到最重要 。心既然已经到了,眼和口难道会不到吗?
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情(qing)状(zhuang),方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生(sheng)活的乐趣呢!
注释
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。
慰藉:安慰之意。
⑻遗:遗忘。
方知:才知道。
⑺“山川”句:襄阳在汉水之滨,汉水入长江,长汉经楚入吴,以上两句写在岘山所见辽阔境界。
菇蒲:水草。菇即茭白。