译文
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重(zhong)修。
红日高照锦官城头(tou),朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上(shang)的窗棂闪(shan)耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
好朋友呵请问你西游何时回还?
世间什么地方没有芳草,你又(you)何必苦苦怀恋故地?
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生(sheng)。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令(ling)这两只飞雁以生死来相对待?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望(wang)天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
注释
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
16、薄禄相:官禄微薄的相貌。
26.〔大同〕指理想社会。同,有和平的意思。重点注释
⑥依约:隐隐约约。
106.仿佛:似有似无。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。