译文
一篇谏书早晨上奏给(gei)皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
独往(wang)独来碰不到那(na)庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四(si)方寻求美女。
宋人陈谏议家里有一匹劣马(ma)(ma),性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多(duo)人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把(ba)马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
(9)谒也死:谒在位十三年,前548年(鲁襄公二十五年)在伐楚战争中,中冷箭死于巢(今安徽巢县)。
④被酒:中酒、酒醉。
⑴知章:即贺知章,越州永兴(今浙江萧山)人,官至秘书监。性旷放纵诞,自号“四明狂客”,又称“秘书外监”。他在长安一见李白,便称他为“谪仙人”,解所佩金龟换酒痛饮。这两句写贺知章醉后骑马,摇摇晃晃,像乘船一样。醉眼昏花,跌落井中淹死。
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。