译文
(三)
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不(bu)(bu)可能。
你曾经就(jiu)任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每(mei)日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断(duan)悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
正暗自结苞含情。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
注释
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
若:你。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
(21)逐:追随。
4.辜:罪。
①长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
25.取:得,生。