译文
玄都观(guan)里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高(gao)厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨(gu)掩埋。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗(an)流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该(gai)在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
长庆三年八月十三日记。
注释
日:每天。
陨首:头落地,指杀身。陨,落
诗翁:对友人的敬称。
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。
11、陈力就列,不能者止:能施展自己才能,就接受职位;如若不能,就应辞去职务。陈:施展。就:担任。列:职位。止:不去。