译文
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致(zhi)素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失(shi)。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
只要是诗人,大都命(ming)运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超(chao)过李君。
越王勾践(jian)征集全国绝(jue)色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注释
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。
⑷孤舟:孤独的船。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。
(10)“添”,元本作“雕”。
(7)冻雷:寒日之雷