译文
“魂啊回来吧!
树(shu)林深处,常见到麋鹿出没。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚(gang)刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意(yi),但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏(xi)在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢(ne)?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶(ye)的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
78、机发:机件拨动。
茗,煮茶。
⑧将摇举:将奋翅高飞。
95.郁桡:深曲的样子。
怪:以......为怪
32、溯(sù)流:逆流。
古:同枯。古井水:枯井水。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。