译文
清清的江水(shui)长又长,到哪(na)里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
吃(chi)饭常没劲,零食长精神(shen)。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情(qing)意令人心荡。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
江水缓缓流动,和我的心一样不去(qu)与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻(zu)垂藤缠绕连接。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
寒浇自恃有强(qiang)大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
这一切的一切,都将近结束了……
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
注释
暮春:阴历三月。暮,晚。
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
52. 山肴:野味。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。