译文
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在(zai)乡村中。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于(yu)宦途风尘之中。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说(shuo)多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
黑犬颈圈丁(ding)当响,猎人英俊又善良。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯(deng)芯又燃尽。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
注释
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
8)临江:在今江西省境内。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。