译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽(kuan)勉?
扬州百花盛(sheng)开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近(jin)溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也(ye)是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功(gong)夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于(yu)后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
注释
265、浮游:漫游。
⑴云物:云彩、风物。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。