译文
我(wo)在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人(ren)思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当(dang)时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹(du)物愁苦,倒(dao)不如待我全都烧成赤灰末(mo)。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波(bo)澜,高风亮节象秋天的竹竿。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世(shi)不争,更叹这世间无情。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
注释
属(zhǔ):相连。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
乍:此处是正好刚刚的意思。
①绿阴:绿树浓荫。
曷:同“何”,什么。
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。