译文
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
在秋风萧瑟的凄寒九月(yue),匈奴兵再次侵扰边(bian)塞,屠杀边地将领。汉(han)军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤(gu)生下来怎样哺育?虽然还活着但就(jiu)像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前(qian)去击破前来侵扰的匈奴。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已(yi)宿满林。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
注释
8.嬴(yíng):即侯嬴,魏国的隐士,当时是魏国都城大梁监门小吏。信陵君慕其名,亲自执辔御车,迎为上客,为信陵君献计窃虎符,夺兵救赵。为守秘,自刎以报信陵君。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
(21)咸平:宋真宗年号。
⑤漕使:负责水运粮食的官员。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。