译文
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
江(jiang)畔林木茂盛,花儿盛开(kai);天上云朵落日相辉映,景象明丽。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
与君(jun)辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
只(zhi)有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
只需趁兴游赏
为什么还要滞留远方?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和(he)。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都(du)已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
⑷沉水:沉香。
⑸知是:一作“知道”。
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧
⑼琖:同“盏”,酒杯。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
(158)得志与民由之——见于《孟子·滕文公下》,意思是说:有机会施展自己的抱负,就与老百姓一道循着仁义的大道前进。