译文
洼地(di)坡田都前往。
天下明月的(de)(de)光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒(huang)芜小园。
不论是(shi)离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
利欲驱使人东奔西走,如同万头(tou)火牛奔突(tu)一样,倒不如做个江湖上人,浪(lang)迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
善假(jiǎ)于物
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
(85)尽:尽心,尽力。
芳径:长着花草的小径。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
及:比得上。