译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起(qi)私语,多少幸福?不想她一去便没有(you)消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条(tiao)小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几(ji)座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡(shui)的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
复行役:指一再奔走。
43.神明:精神智慧。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。