译文
但愿见一(yi)面啊诉说心意,君王心思啊却与我(wo)相异。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
惭愧呀我空有耳朵一双(shuang),对音乐太外行不懂欣赏。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美(mei)妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
大(da)散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
注释
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
⑴园桃:《诗》云:“人之云亡,邦国殄猝。汉室灭矣,园桃无子,所为作也。“
旻(mín):天。
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”