译文
金溪有个(ge)叫方仲永的(de)百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那(na)里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后(hou)天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共(gong)诉(su)衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
难道我没有父母高堂?我的家乡也(ye)都是亲人。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
为何接收伊尹之计图谋伐(fa)桀,便能使桀终于走向灭亡?
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
秋风起,树叶飞,吴江(jiang)的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
注释
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
⑧黄歇:指春申君。
6、傍通:善于应付变化。
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。
逢:遇见,遇到。
70、搴(qiān):拔取。