译文
只能站立片刻,交待你重要的话。
经冬的残雪仍覆盖在竹(zhu)梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
魂魄归来吧!
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏(zou),眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
侥幸摆脱出来,四外又(you)是空旷死寂之域。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
浔(xun)阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然(ran)遇上旋起的回风,把我吹入蓝天(tian)上的云间。我以为来到了天路便是尽(jin)头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿(yuan)做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
急流使得客舟(zhou)飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
注释
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
君:即秋风对作者的称谓。
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。