译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已(yi)停止。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
大水(shui)淹没了所有大路,
平沙万里,在月光下像(xiang)铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对(dui)对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多(duo)年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心(xin)思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
白龙上天投诉,天帝说:谁(shui)叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
注释
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
(39)娱:乐。清辉:月光。玉真:道观名。这里泛指泰山上的道观。翠微:指山气青白色。两句意为:静夜望月使人心情愉快,远看道观与青缥的山气连成一片。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
④强仕:强仕之年,即四十岁。