译文
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来(lai)(lai)开。
瘦弱的妻(qi)子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
何时才能够再次登临——
四更天初至时,北风带来一场大雪(xue);这(zhe)上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
子弟晚辈也到场,
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
注释
4.戏:开玩笑。
34、骐骥(qí jì):骏马。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
(1)岸:指江岸边。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。