译文
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
如果光阴不能停留,像流(liu)水一样(yang)消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦(pu)。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
由于听曲动心,不自觉地引起遐思(si),手在摆弄衣带,无以自遣怅惘(wang)的心情。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
注释
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
⑤四运:指四季。
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。
⑤妾:指阿娇。
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
⑹佯行:假装走。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。