译文
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭(bi)。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水(shui)了无踪影。细(xi)看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而(er)尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问(wen),脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点(dian)离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜(gua)来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村(cun)中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
濯(zhuó):洗涤。
了:音liǎo。
许:答应。
异材:优异之材。表:外。
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
⑶春草:一作“芳草”。
125、独立:不依赖别人而自立。