译文
叶子黯淡没有光彩啊,枝条(tiao)交叉纷乱杂凑。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大(da)夫。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却(que)并不赞许。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
青翠的山峦横卧在(zai)城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌(ji)她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今(jin)她的容颜虽已渐渐老去,但(dan)心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
长期被娇惯,心气比天高。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨(hen)不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己(ji)的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
为:相当于“于”,当。
97、夥颐:意思是“真多呀”。夥,多。颐,语气助词,相当于“呀”。
萧萧:风声。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
寻:古时八尺为一寻。