译文
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
人离去后西楼就变得空(kong)空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影(ying)。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来(lai)祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈(xie)怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因(yin)),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂(gui)花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
横江的铁(tie)锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
注释
834、蜷(quán)局:卷屈不行貌。
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
15.不能:不足,不满,不到。
⑹“可惜”两句:杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗:“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。”
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。