译文
层层花影掩映(ying)着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前(qian)殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
西风起了,山园里的梨、枣等果实(shi)都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这(zhe)儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
相思(si)的幽怨会转移遗忘。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
羲(xi)和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
注释
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。
⑦信口:随口。
(5)勤力:勤奋努力。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
①露华:露花。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。