译文
昔日(ri)一起在越溪浣纱的女伴,再不能(neng)与她同车去来同车归。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
天(tian)(tian)下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑(yi),引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每(mei)每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
注释
⑺故衣:指莲花败叶。
(56)暝(míng):合眼入睡。
(6)尘暗:气氛昏暗。
⑷平沙:平坦广阔的沙漠、大漠。绝:没有。人烟:住户的炊烟,泛指有人居住的地方。
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
7、贫:贫穷。
③快剪句:满清统治中国后,强迫汉人都要和满人一样梳辫子,当时汉人称之为“豚尾”;剪除辫子是表示献身反清革命的决心,邹容不但自己剪辫,还曾勇敢地剪去清政府派驻日本的留学生监督的发辫。