译文
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
黄河两岸一(yi)派萧(xiao)条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑(xiao)象我等书(shu)生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
我经常想起漫游西湖, 整天站(zhan)在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
注释
几回眠:几回醉。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
⒃“耻令”句:意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》:越国甲兵入齐,雍门子狄请齐君让他自杀,因为这是越甲在鸣国君,自己应当以身殉之,遂自刎死。呜:这里是惊动的意思。吴军:一作“吾君”。
平沙:广漠的沙原。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
隔帘看:隔帘遥观。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。