译文
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
宝剑虽利却不在我的手(shou)掌之(zhi)中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒(jiu)楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿(er)子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端(duan)。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽(jin)少年羁旅的无限凄惨艰难。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
华山畿啊,华山畿,
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
注释
⑺高情:高隐超然物外之情。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。
[3]耒耜(sì):古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”,犁头叫“耜”。平芜:杂草繁茂的原野。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。