译文
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈(mai)步艰难,越走就越觉凄伤。
我心并非青铜镜(jing),不能一照都留影。也有长(chang)兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安(an)慰,竟遇发怒坏性(xing)情。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人(ren)爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉(mei)相匹敌。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
说句公道话,梅花须逊让(rang)雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
注释
5、问取:呼唤,询问。取,语助词。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
中山:春秋时小国名,在今河北省。
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。
(49)贤能为之用:为:被。