译文
我杜甫将要向北远行，天色空旷迷茫。
子规鸣叫悲啭，使人愁肠寸断。暮春三月，这鸟鸣花(hua)开的时节，游子正思念他的故乡三巴。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人，那么就成为国士；如果一个女子的姿色超过其他的美女，那么就称之为国色；如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵，并不是(shi)等到屈原赞兰花之后，人们才以它为贵的。兰花和君子很相似：生长在深山和贫瘠的丛林里，不因为没有人知道就不发出香味；在遭受雪霜残酷的摧残后，也不改(gai)变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧，不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好，但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来，他的香气芬芳，远近皆知，这就是所说的藏善以待时机施展自己。
春风也会意离别的痛苦，不催这柳条儿发青。
张梦得不把被贬官而作为忧愁，利用征收钱谷的公事之余，在大自然中释放自己的身心，这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门，以破瓦罐做窗，都没有觉得不快乐，更何况在清澈的长江中洗涤，面对着西山的白(bai)云，尽享耳目的美景来自求安适呢？如果不是这样，连绵的峰峦，深陡的沟壑，辽阔的森林，参天的古木，清风拂摇，明月高照，这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色，哪里看得出这是畅快的呢！
西洲到底在哪里？摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
参战数万将士多而杂乱，经过战斗后却无一生还。
在屋北的菜园锄豆完毕，又从东边田野收割黄米归来。
到如今年纪老没了筋力，
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊，凤凰却要扬起翅膀高翥。
黄昏时分追寻细微(wei)痕迹，有易国仍然不得安宁。
俗话说：“有相处到老还是陌生的，也有停车交谈一见如故的。”为什么？关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕国，用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业；王奢离开齐国投奔魏国，亲上城楼自杀来退(tui)齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系，他们离开前两个国家，为后两个国君效死，是因为行为与志向相合，他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任，却为燕国守信而亡；白圭为中山国作战连失六城，到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么？确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时，有人向燕王说他坏话，燕王按着剑把发怒，用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵，有人向魏文侯(hou)说他坏话，魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么？两个君主两个臣子，互相敞开心扉、肝胆相照，岂能被不实之辞所改变呢！
鲧将身躯化为黄熊，巫师如何使他复活？
身为商汤辅佐大臣，为何死后荣获宗庙配享？
神女女岐并没有丈夫，为何会有九个儿子？
雨后初晴，山色青翠，白云悠悠飘荡。眺望西南，四五青峰，更加郁郁葱葱，犹若刚刚画成。
江水决堤啊又流回，心爱的人儿别处飞，从此再不和我相随。没有我相伴相陪你，终有一天你会懊悔。
注释
[10]罔极：没有准则。殒（yǔn）：殁，死亡。厥：其，指屈原。
15.骠骑亭：地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
华阳：江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
⑤秦楼：秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
⑹瞻光：瞻日月之光。
⑴望江南：原唐教坊曲名，后用为词牌名。又名“忆江南”。
（11）信然：确实这样。
15、相将：相与，相随。