译文
海鹘只(zhi)观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
古殿傍(bang)边吴王种植的花草,深深宫院里(li)美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
云间五(wu)色的喜鹊(que),飞鸣着从天上飞来。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还(huan)生,秋风乍起……
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
112.山陵崩:古代用以比喻国君或王后的死,表明他们的死不同寻常,犹如山陵崩塌,这是一种委婉的说法。这里指赵太后去世。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
(8)畴:农田。衍:延展。
未:表示发问。