译文
其五(wu)
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
不是今年才这样,
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬(yang),斟酌和(he)拉车,为什么(me)还要取这样的名称? 真是虚有其名!
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就(jiu)算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看(kan)他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分(fen)子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。
209、羲和:神话中的太阳神。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
(44)宠辱偕(xié)忘:荣耀和屈辱一并都忘了。偕:一起。宠:荣耀。辱:屈辱。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。