译文
你穿过的衣裳已经快(kuai)施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
少年人(ren)如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
行将下狱的时候(hou),神气还是那样的激扬。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中(zhong)。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
王侯们的责备定当服从,
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满(man)了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
注释
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
兴德之言:发扬圣德的言论。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。