译文
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
君王欲救(jiu)不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
默默愁煞庾信,
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风(feng)浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖(hu)光山色。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
抬眼看到的人都(du)荣耀(yao)体面而你却长守(shou)寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相(xiang)知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
⑶漉:过滤。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。