译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路(lu)!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
春(chun)来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她(ta)们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大(da)的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一(yi)杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒(tu)。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭(ting)旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
容忍司马之位我日增悲愤。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
注释
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
(53)阿奶——指袁枚的母亲章氏。
剥(pū):读为“扑”,打。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
③两三航:两三只船。