首页 古诗词 小桃红·杂咏

小桃红·杂咏

魏晋 / 钱允

险陂倾侧此之疑。基必施。
乍倚遍,阑干烟淡薄,翠幕帘栊画阁。春睡着,觉来失,
尔来为。"
翠藻文鸳,交枝连理。金针停处浑如醉。杨花一点是春心,鹃声啼到人千里。唤醒离魂,犹疑梦里。此情恰似东流水。云窗雾阁没人知,绡痕浥透红铅泪。
挑锦字,记情事,惟愿两心相似。收泪语,背灯眠,
杏枝如画倚轻烟,锁窗前¤
南园绿树语莺莺,梦难成¤
交颈语,合欢身,便同比目金鳞。连绣枕,卧红茵,
王阳术,得秘是黄牙。万蕊初生将此类,
穹崇石梁引,岈豁天门开。飞鸟屡隐见,白云时往来。
把盏非怜酒,持竿不为鱼。唯应嵇叔夜,似我性慵疏。


小桃红·杂咏拼音解释:

xian bei qing ce ci zhi yi .ji bi shi .
zha yi bian .lan gan yan dan bao .cui mu lian long hua ge .chun shui zhuo .jue lai shi .
er lai wei ..
cui zao wen yuan .jiao zhi lian li .jin zhen ting chu hun ru zui .yang hua yi dian shi chun xin .juan sheng ti dao ren qian li .huan xing li hun .you yi meng li .ci qing qia si dong liu shui .yun chuang wu ge mei ren zhi .xiao hen yi tou hong qian lei .
tiao jin zi .ji qing shi .wei yuan liang xin xiang si .shou lei yu .bei deng mian .
xing zhi ru hua yi qing yan .suo chuang qian .
nan yuan lv shu yu ying ying .meng nan cheng .
jiao jing yu .he huan shen .bian tong bi mu jin lin .lian xiu zhen .wo hong yin .
wang yang shu .de mi shi huang ya .wan rui chu sheng jiang ci lei .
qiong chong shi liang yin .ya huo tian men kai .fei niao lv yin jian .bai yun shi wang lai .
ba zhan fei lian jiu .chi gan bu wei yu .wei ying ji shu ye .si wo xing yong shu .

译文及注释

译文
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
我年幼时秉赋清廉的(de)德行,献身于道义而不稍微减轻。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之(zhi)空。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方(fang)才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下(xia)来,仔细听着。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿(chuan)单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵(zhen)阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝(shi)啊!
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。

注释
68. 上坐:尊位。坐:同“座”,名词。“上坐”前的“坐”为动词。“上坐”前省介词“于”(在)。
九州:指天下。
(7)阑:同“栏”。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
(45)决命争首:效命争先。
(2)烈山氏:即神农氏。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。

赏析

  六国被秦国灭亡的教训,是许多文史家关注的话题。仅“三苏”就每人写了一篇《《六国论》苏洵 古诗》。苏轼的《《六国论》苏洵 古诗》,针对六国久存而秦速亡的对比分析,突出强调了“士”的作用。苏轼认为,六国诸侯卿相皆争养士,是久存的原因。只要把那些“士”养起来,老百姓想造反也找不到带头人了,国家就可以安定了。苏辙的《《六国论》苏洵 古诗》则是针对六国不免于灭亡的史实,指出他们相继灭亡的原因是不能团结一致,共同抗战,灭国是咎由自取。
  对单襄公的预言,人们一直试图进行理性的解释,却也难以理解先知的能耐。
  《风》李峤 古诗是神奇的,《风》李峤 古诗是千变万化的,《风》李峤 古诗是柔弱的,《风》李峤 古诗又是强悍的。敏感的《风》李峤 古诗,多情的《风》李峤 古诗,凄婉的《风》李峤 古诗,千姿百态的《风》李峤 古诗,你是人类的朋友,却也给人类带来无尽的灾难,《风》李峤 古诗,你让人不得不爱,同时也让人惧之三分。
  弄清了“兹游”的内容及其与“九死南荒”的关系,就可品出尾联的韵味。“九死”,多次死去的意思。“九死南荒”而“吾不恨”,是由于“兹游奇绝冠平生”,看到了海内看不到的“奇绝”景色。然而“九死南荒”,全出于政(yu zheng)敌的迫害;他固然达观,但也不可能毫无恨意。因此,“吾不恨”毕竟是诗的语言,不宜呆看。这句既含蓄,又幽默,对政敌的调侃之意,也见于言外。
  尾联,指出了向日葵向着太阳开放这一景象,也是有寄托的。看看那些像柳絮般随风转舵的小人,唯有那向阳怒放的葵花才值得尊敬。
  苏曼殊,中国近代史上一大奇才,广东香山(今中山)人。曾三次剃度为僧,又三次还俗。尤其是第三次出家后不到一年,又匆匆还俗,甚至连僧(lian seng)衣僧鞋都来不及更换,又以一个和尚的身份与诗人的气质回到尘俗之中。作为对社会改良充满希望的热血青年,他时而激昂,西装革履,慷慨陈辞,为革命而振臂高呼;时而颓唐,身披僧衣,逃身禅坛,在青灯黄卷中寻找精神的安慰。这两首《本事诗》充分表现出了苏曼殊的浪漫才情和内心矛盾。
  尾联“戎马关山北。”“戎马”,就是战马、兵马,指战争。“关山”,泛指,并非专指那道关,那座山。“关山北”,指打仗的地方。从诗人来说,从洞庭湖向长安望去,隔着一道道关,一座座山,而战火就在北面燃烧。“戎马关山北”,具体指的是当时吐蕃入侵,威胁长安,战争不息,国家不得安宁。“凭轩涕泗流”是说杜甫倚靠岳阳楼的窗户,向北眺望,虽然隔着道道关山,他看不到长安,也看不到战火,但在他心中却呈现出吐蕃入侵,长安危急,人民遭难的情景,于是他就禁不住伤心的老泪纵横了。这两句是两个景象:一个是西北长安附近的战火,一个是岳阳楼上倚窗眺望的老诗人。两者构成了一幅画,前者是诗人心中想到的,后者是诗人自身实景。长安与岳阳楼相距千里,但在诗人心中却没有这个距离。这真是身在洞庭,心在长安。孤舟虽小却装着整个天下。衰老多病的躯体中,仍然跳动着—颗忧国忧民的志诚之心。同时“戎马关山北”一句,明确写出了诗人在《登岳阳楼》杜甫 古诗时心中想的是国家的不安宁。这就更可以说明了第二联绝非仅仅是写景。第三联也决不只是写自己的孤苦无依。“凭轩涕泗流” 一句中,则凝聚着诗人对国家时局、自己孤苦处境比照后,感到无可奈何,感到万分压抑的感情,非常形象而深刻地显示出杜甫晚年时的精神痛苦。精神痛苦主要是无可奈何。
  在写法上,这两句真切地写出了送别时那种黯然神伤的环境,通过环境的烘染,把即将离别的愁绪表达得婉转有致。“秋夜”,点出送别的时间。秋天气氛肃杀,特别是在秋天的晚上,本来就容易勾起对朋友的思念,而偏偏在此时,自己却要送好友离去。“此送君”三字,字字透出送别时的凄苦之情。“沉沉”二字,一方面从视觉着笔,写在船上看见四野茫茫,黑夜深深,无边无际,什么也看不清;另一方面写出了作者的心情相当沉重,可谓一箭双雕。同时,作者又从听觉着笔,写两岸草丛中蟋蟀的鸣叫,“切切”的叫声似在相互倾诉,又似在低低饮泣,这悲伤的秋声,使即将离别的人不忍卒闻。两句从视觉和听觉两个方面,选取了最能代(neng dai)表秋夜伤怀的景物,交叉描写,虽没有明说送别的愁苦,然而经过环境的渲染,这种愁苦具体形象,伸手可触,真正做到了“不著一字,尽得风流。语不涉难,已不堪忧”(司空图《二十四诗品》)。
  第七句宕开一笔,直写“今逢”之世,第八句说往日的军事堡垒,如今已荒废在一片秋风芦荻之中。这残破荒凉的遗迹,便是六朝覆灭的见证,便是分裂失败的象征,也是“今逢四海为家日”、江山一统的结果。怀古慨今,收束了全诗。全诗借古讽今,沉郁感伤,但繁简得当,直点现实。
  第二部分从“僧言古壁佛画好”至“清月出岭光入扉”,写入寺后一夜的情景。这里一部分先写僧人的热情招待,先是主动地向客人介绍古壁佛画,兴致勃勃地擎着蜡烛引着客人前去观看。“稀”字既道出壁画的珍贵,也生动地显露出诗人的惊喜之情。接着写僧人的殷勤铺床置饭,“疏粝亦足饱我饥”,一见僧人生活的简朴,二见诗人对僧家招待的满意之情。后两句写夜深入睡(ru shui),“百虫绝”从反面衬托出深山古庙虫鸣之盛,直到夜深之后才鸣声渐息。“清月出岭光入扉”,很有李白“床前明月光”诗句的意境,使人有无限静寂之感。
  本文是苏轼少年时代写的一篇咏物赋。它寓哲理于趣味之中,可以使读者于诙谐的叙述中获得有益的启示。它就一只老鼠在人面前施展诡计逃脱的事,说明一个道理:人做事心要专一,才不至于被突然事变所左右。《《黠鼠赋》苏轼 古诗》,看其表面题旨当是通过黠鼠利用人的疏忽而乘机狡猾脱逃的日常小事,来说明人即使聪明,也须将自身与自然万物合一,否则将“见使于一鼠”的道理。带给我们的启示是:我们应该将自身与自然万物合一,避免将两者区分开来,而游於万物之外。
  “开轩面场圃,把酒话桑麻”,才更显得畅快。这里“开轩”二字也似乎是很不经意地写入诗的,但上面两句写的是村庄的外景,此处叙述人在屋里饮酒交谈,轩窗一开,就让外景映入了户内,更给人以心旷神怡之感。对于这两句,人们比较注意“话桑麻”,认为是“相见无杂言”(陶渊明《归园田居》)。但有了轩窗前的一片打谷场和菜圃,在绿阴环抱之中,又给人以宽敞、舒展的感觉。话桑麻,就更让读者感到是田园。于是,读者不仅能领略到更强烈的农村风味、劳动生产的气息,甚至仿佛可以嗅到场圃上的泥土味,看到庄稼的成长和收获,乃至地区和季节的特征。有这两句和前两句的结合,绿树、青山、村舍、场圃、桑麻和谐地打成一片,构成一幅优美宁静的田园风景画,而宾主的欢笑和关于桑麻的话语,都仿佛萦绕在读者耳边。它不同于纯然幻想的桃花源,而是更富有盛唐社会的现实色采。正是在这样一个天地里,这位曾经慨叹过“当路谁相假,知音世所稀”的诗人,不仅把政治追求中所遇到的挫折,把名利得失忘却了,就连隐居中孤独抑郁的情绪也丢开了。从他对青山绿树的顾盼、与朋友对酒而共话桑麻中可以看出,他的思绪舒展了,甚至连他的举措都灵活自在了。农庄的环境和气氛,在这里显示了它的征服力,使得孟浩然有几分皈依了。
  关于此诗,过去有人以为是咏历史题材,寻绎语意,是不合的。王琦说“考芒砀诸山,实产文石,或者是时官司取石于此山,僦舟搬运,适当天旱水涸牵挽而行。期令峻急,役者劳苦,太白悯之,而作此诗。”运石劳苦,太白悯之而作是对的;但有些教科书注释和原诗首句也有扞格。教科书注者把“云阳上征去”释为李白“自云阳乘舟沿运河北上”。既是能行舟,就不能说“水涸”需“牵挽而行”。社会科学院所编《唐诗选》为圆王说,认为是船工从云阳向上水拖船走去。如从有些教科书所注云,运石之船固然是向上游拖去,但这都是作者乘舟之所见,唯其乘舟溯江而上,沿河向上游拖船之状以及“两岸饶商贾”才能可见。“云阳上征去”是观察点。从“两岸”起至“无由”句都是从这观察点写所见所闻所感。作者对商贾之描写不多,只一句,一句中只着了一个“饶”字,就写出了两岸商业之繁荣,商贾之多,富人生活之富。“饶”者多也,但“多”字替代不得。下面大量的笔墨而是写船工生活。“吴牛”两句形容活之累。《世说新语·言语》:“(满)奋曰:‘臣犹吴牛,见月而喘。’”吴牛即用此典。此典既写出了天气的异常炎热,又含蓄地告诉人们,船工也像吴牛一样在累死累活地干,因此用典之后,诗人满怀感叹地说“拖船一何苦”,“一何”二字下得好,既体现了拖船之苦,又饱含了诗人的无限同情心。五、六句写船工所吃,活累天气热。可连一口清水都喝不上。“不可饮”却得饮,“半成土”也得装壶中。与首二句联系起来,作者用了对比法,商贾的生活与劳工之生活判若泾渭。“一唱”二句写所闻,看到的已使人十分伤心了,可偏偏那哀切的“都护歌”又传入耳中,这位“平生不下泪”的旷达诗人到此也不能不“心摧泪如雨”了。“万人”两句又写所见,这两句是说:石头大且多,从事开凿者数以万计,运送到江边更是一件困难的事。作者由拖船之苦进而想到从石山运送巨石到江边之苦了。末两句说:磐石广大,采之不尽,会给人民带来无穷的痛苦,会让人民千古掩泪悲叹。作者以“掩泪”作结,加深了全诗的沉痛感。
  文章显示了《左传》善于叙事,叙事线索分明,叙述描写详略得当、结构严谨的特点。全文自始至终紧紧围绕用人问题展开,下笔开门见山,收笔一唱三叹,中心突出,线索明确,结构严谨;重点描写子皮与子产的对话,通过对话展现二人在用人问题上的不同态度和个性,表现作者对用人问题的深刻认识,而对子皮如何具体安排使用尹何、子产的想法和做法则一笔带过,可谓详略得当。
  接下来,作者笔锋一转,打破一二句的和弦,以全新的节奏和韵律再现诗的主题:“不信比来长下泪,开箱验取石榴裙。”意谓:如果你不相信我近来因思念你而流泪,那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧!执著、决然、不掩饰、不造作的独特形象跃然纸上,李白的《长相思》写“不信妾断肠,归来看去明镜前”与此句构思相似。这两句是全诗的高潮,它丰富了诗歌的情绪构成。“不信”句诉说着“断肠”的相思,也隐含着相思的无可奈何,相思的难以喻说。

创作背景

  王禹偁因多次上书言事而得罪皇帝,宋太宗淳化二年(991年),从开封被贬官到商州,任团练副使。“一郡官闲唯副使(《清明日独酌》),团练副使在宋代是一个常被用以安置贬调官员的空衔,商州的生活条件在当时也很差。诗人便在那“坏舍床铺月,寒窗砚结澌”(《谪居感事》)的困苦条件下空怀壮志,过着无所事事的生活。在这种状况中,以“拜章期悟主”(《谪居感事》)而无辜被贬的诗人,心情是十分愤懑的。这组诗即于淳化三年(992年)春有感而作。

  

钱允( 魏晋 )

收录诗词 (7998)
简 介

钱允 钱允,字达可,号阘铁叟。明无锡人,居邑之钱桥。

/ 齐癸未

"风慢日迟迟,拖烟拂水时。惹将千万恨,系在短长枝。
波中峰一点,云际帆千片。浩叹无端涯,孰知蕴虚变。
莫之媒也。嫫母力父。
梅落新春入后庭,眼前风物可无情?曲池波晚冰还合,
有时酩酊扶还起。猥蒙方伯怜饥贫,假名许得陪诸宾。
敌国破。谋臣亡。"
雅俗熙熙物态妍。忍负芳年。笑筵歌席连昏昼,任旗亭、斗酒十千。赏心何处好,惟有尊前。"
正老松枯柏情如织。闻野猿啼,愁听得。见钓舟初出,芙蓉渡头,鸳鸯难侧。干名利禄终无益。念岁岁间阻,迢迢紫陌。翠蛾娇艳,从别后经今,花开柳拆伤魂魄。利名牵役。又争忍、把光景抛掷。"


酹江月·驿中言别友人 / 章佳子璇

晓映雷云作画图。风动绿苹天上浪,鸟栖寒照月中乌。
玲珑绣扇花藏语。宛转香茵云衫步。王孙若拟赠千金,只在画楼东畔住。"
将伐无柯。患兹蔓延。
差烟危碧半斜晖,何代仙人此羽飞。高袖镇长寒柏暗,
"去岁迎春楼上月,正是西窗,夜凉时节。
乌犀白纻最相宜,精神出、御陌袖鞭垂¤
花枝人面难常见,青子小丛丛。韶华长在,明年依旧,相与笑春风。"
斑竹枝,斑竹枝,泪痕点点寄相思。楚客欲听瑶瑟怨,


西江月·携手看花深径 / 慧灵

除却弄珠兼解佩,便随西子与东邻,是谁容易比真真。
麀鹿雉兔。其原有迪。
俟河之清。人寿几何。
绣画工夫全放却¤
可怜圣善寺,身着绿毛衣。牵来河里饮,蹋杀鲤鱼儿。
念为廉吏。奉法守职。
日已夕兮予心忧悲。月已驰兮何不渡为。
来时垂叶嫩青青,归去西风又飘零。愿得侬身长似柳,年年天上作飞星。


七绝·屈原 / 盐晓楠

玉炉香暖频添炷,满地飘轻絮。珠帘不卷度沈烟,
烟郭遥闻向晚鸡,水平舟静浪声齐。高林带雨杨梅熟,曲岸笼云谢豹啼。二女庙荒汀树老,九疑山碧楚天低。湘南自古多离怨,莫动哀吟易惨凄。
昔年闻喜同南省,十载仍联供奉班。逸兴寻春花径里,高情对月酒杯间。校文近幸青藜共,载笔长从玉署还。忽讶早秋成远别,二陵风雨隔仙寰。
山河壮丽雄三楚,人物风流忆二苏。自古必争形胜地,当年曾屈霸王图。吕梁东下波涛险,芒砀西来岛屿孤。试上黄楼酹明月,百金取酒未为迂。
不顾耻辱。身死家室富。
谁佩同心双结、倚阑干。
海内芳声谁可并,承家三代相门深。剖符已副东人望,援笔曾传圣主心。此地清廉惟饮水,四方焦热待为霖。他年莫学鸱夷子,远泛扁舟用铸金。
吴王叹兮飞尺书。增封益地赐羽奇。


石榴 / 改忆梅

年渐晚,雁空频。问无因。思心欲碎,愁泪难收,又是黄昏。"
梅梢轻倚。喷宝猊香烬、麝烟浓,馥红绡翠被。
快马常苦瘦,剿儿常苦贫。黄禾起羸马,有钱始作人。
渴贤寄珠玉,受馥寻兰荪。萝茑罥紫绶,岩隈驻朱轓.
好花难种不长开,每到开时旧雨来。心赏几
居于砥石迁于商。十有四世乃有天乙是成汤。
云雾含丹景,桑麻覆细田。笙歌未尽曲,风驭独泠然。"
"一物坐也坐,卧也坐,行也坐(客)。


如梦令·莺嘴啄花红熘 / 费莫沛白

愿得骑云作车马。
夜长路远山复山。"
砑罗裙上放娇声。便死也为荣。"
吐蕃回纥使何如,冯翊扶风守太疏。范蠡不辞句践难,乐生何忍惠王书。银河珠斗低沙幕,乳酒黄羊减拂庐。北陆渐寒冰雪早,六龙好扈五云车。
镂玉梳斜云鬓腻,缕金衣透雪肌香,暗思何事立残阳。
挑锦字,记情事,惟愿两心相似。收泪语,背灯眠,
"素藕抽条未放莲。晚蚕将茧不成眠。若比相思如乱絮。何异。两心俱被暗丝牵。
火宅牵缠,夜去明来,早晚担忧。奈今日茫然,


渔家傲·独木小舟烟雨湿 / 朋丑

愚者暗于成事。智者见于未萌。
昔年无限伤心事,依旧东风。独倚梧桐,闲想闲思到晓钟。
美不老。君子由佼以好。
晶晶含古色,飕飕引晨寒。澄潭见猿饮,潜穴知龙盘。
"□□将泽国,淜腾迎淮甸。东江输大江,别流从此县。
"仙宫碧落太微书,遗迹依然掩故居。幢节不归天杳邈,
其一柳树得春风,一低复一昂。谁能空相忆,独眠度三阳。其二折杨柳。百鸟啼园林,道欢不离口。其三逋发不可料,憔悴为谁睹。欲知相忆时,但看裙带缓几许。其四奈何许!石阙生口中,衔碑不得语。其五思欢不得来,抱被空中语。月没星不亮,持底明侬绪。其六打杀长鸣鸡,弹去乌臼鸟。愿得连冥不复曙,一年都一晓。其七暂出白门前,杨柳可藏乌。欢作沉水香,侬作博山炉。其八一夕就郎宿,通夜语不息。黄檗万里路,道苦真无极。其九登店卖三葛,郎来买丈余。合匹与郎去,谁解断粗疏。
主好论议必善谋。五听循领。


踏莎行·雪中看梅花 / 澹台慧

"红绶带,锦香囊。为表花前意,殷勤赠玉郎。
未见眼中安鄣。(方干)
"细落粗和忽复繁,顿清朝市不闻喧。天迷皓色风何乱,
将见客时微掩敛,得人怜处且生疏,低头羞问壁边书。
修成功行满三千。降得火龙伏得虎,陆路神仙。"
巫山高,巫山低。暮雨潇潇郎不归,空房独守时。"
"鸡禄山前游骑,边草白,朔天明,马蹄轻¤
"乘船走马,去死一分。


醉花间·晴雪小园春未到 / 上官春瑞

别后忆纤腰,梦魂劳。如今风叶又萧萧,恨迢迢。"
深院空闻燕语,满园闲落花轻。一片相思休不得,
"十姓胡中第六胡,也曾金阙掌洪炉。
酒食货财而有馀。神兮灵,神兮灵。匪享慢,享克诚。"
"陇云暗合秋天白,俯窗独坐窥烟陌。楼际角重吹,
"柳色遮楼暗,桐花落砌香。画堂开处远风凉,
江上别筵终日有,绿条春在长应难。"
药验桐君录,心齐庄子篇。荒村三数处,衰柳百馀年。


鹧鸪天·化度寺作 / 邴博达

家风负荷须名宦,可惜千峰绿似蓝。
迟回从此搜吟久,待得溪头月上还。"
绸缪凤枕鸳被。深深处、琼枝玉树相倚。困极欢余,芙蓉帐暖,别是恼人情味。风流事、难逢双美。况已断、香云为盟誓。且相将、共乐平生,未肯轻分连理。"
菊有精神为傍秋。自爱鲜飙生户外,不教闲事住心头。
泪流玉箸千条¤
清风贮深洞,四时长氤氲。飘然无遽发,散我山中云。
情极处,却无语,玉钗斜。翠阁银屏回首,已天涯。"
"星渐稀,漏频转,何处轮台声怨。香阁掩,杏花红,