译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
东林精(jing)舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里(li),这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山(shan)恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了(liao),唯有碧波绿(lv)水依旧向东方流去。
“那些防御工事高耸入(ru)云端,即使飞鸟也不能越逾。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
注释
⑵风吹:一作“白门”。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
(3)小弱弟:指周成王之弟叔虞。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
(5)济:渡过。
⑤别来:别后。