译文
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波(bo)浪,神女长裙拖带着云烟。
在这芬芳艳美的春(chun)天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困(kun)失意的原宪。
舜帝友爱依从他的弟(di)弟,弟弟还是对他加害。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉(feng)壹。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
信步东城感到春光(guang)越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞(xia)光晨雾中轻摆曼(man)舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
注释
止既月:指住满一月。
(12)白台、闾须:都是美女名。
35、斗升:旧时量器;此指一斗一升。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
⑦廓然:开朗豪放的样子。
77. 乃:(仅仅)是。
菱丝:菱蔓。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”