译文
幸喜我能低声吟诵,和梅花(hua)亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息(xi),谁家新来的燕子衔着泥(ni)在筑巢。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
博山炉(lu)飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武(wu)帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢(juan)绸悬挂在山前。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
注释
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
明:明白,清楚。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
12)索:索要。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。