译文
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了(liao)寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风(feng)荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
他去了留下我在江(jiang)口孤守空船(chuan);秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要(yao)渴死的东海溟臣。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁(fan)华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已(yi)酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
燕山的雪花其大如席(xi),一片一片地飘落在轩辕台上。
注释
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
41. 繁阴:一片浓密的树荫。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
⑺晚照:夕阳的余晖。南朝宋武帝《七夕》诗之一:“白日倾晚照,弦月升初光。”
(22)王乔:即王子乔,传说中得道成仙者,据说他是周灵王之子,故以王子为称,也叫王子晋。
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。