译文
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的(de)余生。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之(zhi)外的家乡,未能像窦宪那样战(zhan)胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响(xiang)起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
因此我才了解酒中(zhong)圣贤,酒酣心自开朗。
青(qing)春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
注释
孤坟:孟启《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。”其妻王氏之墓。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
(18)醴(lǐ):甜酒。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
⑴萦(yíng):缠绕。
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。
杜鹃:鸟名,即子规。
10、武夫前呵:武士呼喝开道。