译文
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
勤勉进取的《文王》佚名 古诗,美(mei)名永远传扬人间。上帝厚赐他兴起周邦,也赏赐子孙宏福无边。《文王》佚名 古诗的子孙后裔,世世代代繁衍绵延。凡周朝继承爵禄的卿士,累世都光荣尊显。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到(dao)长沙去做官(guan)(guan)。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写(xie)一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独(du)自将天上孤云眺望。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘(piao)散纷飞,
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
只见那如翠色屏风的山峰,高有千(qian)仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
注释
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
书:书信。
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
8、系:关押