译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
拿着柔软蕙草揩抹眼(yan)泪(lei),热泪滚滚沾湿我的衣裳。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
龙生龙,古松枝(zhi)下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭(fan),一面(mian)叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧(bi)空(kong)中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧(qiao)。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
注释
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
②岁晚:一年将尽。
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。
预拂:预先拂拭。
故:原来。
(35)丧师:指丧失民心。丧,亡、失;师,众、众庶。