译文
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人(ren)心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那(na)时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手(shou)指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目(mu)为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑(xiao)言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕(rao)白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯(deng)烛中看那灯火闪烁。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
注释
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。
⑼飘零:凋谢;凋零。
命:命令,这里是委任、派遣的意思。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
请室:大臣犯罪等待判决的地方。周勃后被人诬告谋反,囚于狱中。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
⑦元自:原来,本来。