译文
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
年复一年。犹如春来秋(qiu)去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为(wei)我安上一个枕席,让(rang)我醉后可以随意安眠。
执笔爱红管,写字莫指望。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转(zhuan)动,一股阵阵绞痛。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
马后垂着伞盖(gai),马蹄踩着黄沙(sha),沙沙,沙沙。山遥遥,水(shui)茫茫,沿路见到那么多的野花。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
为了什么事长久留我在边塞?
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
注释
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
(1)清凉:山名,在南京市西。又名石头山。山上昔建有清凉寺,南唐建有清凉道场。相传为避暑官。寺已废。胚胎:此指小仓山为清凉山余脉。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
⑵讵(jù):岂,表示反问。
(14)踣;同“仆”。
8.嬴(yíng):即侯嬴,魏国的隐士,当时是魏国都城大梁监门小吏。信陵君慕其名,亲自执辔御车,迎为上客,为信陵君献计窃虎符,夺兵救赵。为守秘,自刎以报信陵君。
5.旬:十日为一旬。
31.方:当。