译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
那树林枝干纽结,茂茂密密。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音(yin)乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
身(shen)有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳(yue),诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
往日意气风发豪华(hua)风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
年轻的躯体(ti)益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
其一:
注释
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
⑵魏武:指魏武帝曹操。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
②王孙:这里指游子,行人。
重币,贵重的财物礼品。
⑶临平山,在杭州东北。苏轼《次韵杭人裴惟甫诗》“余杭门外叶飞秋,尚记居人挽去舟。一别临平山上塔,五年云梦泽南州”,临平塔时为送别的标志。
94乎:相当“于”,对.
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。