译文
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
京都豪富子弟争先恐后来(lai)献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三(san)十里。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无(wu)常。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为(wei)碎(sui)片,流向虚空。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模(mo)样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水(shui)水山山。
注释
1.去 古意:离开 ;今意:往、到。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
2、南洋西鄂:南阳郡的西鄂县,在今河南南阳。
决:决断,判定,判断。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
126、情何薄:怎能算是薄情。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)