译文
正承百忧千虑而来(lai)(lai),身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心(xin)情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主(zhu)。缀字成文的雅士们,代代承继(ji)(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地(di)。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
连续十天的大醉(zui),过了千年也会记得,何时再来一回?
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
晦明:昏暗和明朗。
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。
12、临风笛:陆游《老学庵笔记》卷二:“予在蜀,见其稿。今俗本改‘笛’为‘曲’以协 韵,非也。然亦疑笛 字太不入韵。及居蜀久,习其语音,乃知泸戎间谓‘笛’为‘独’,故鲁直得借用,亦因以戏之耳。 ”
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
箝:同“钳”,把东西夹住的意思